Murui Huitoto Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 6'

inflection table: unrecognized header: 'sequential'

epejo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: epejo

kobeda (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kobeda

vatarago (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: vatarago

efuaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: efuaɨ

oogodo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: oogodo

jɨko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨko

ñekɨna (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ñekɨna

ɨfogɨtɨraɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨfogɨtɨraɨ

ɨfogɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨfogɨ

ananeko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ananeko

jɨgɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨgɨ

jiibina (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiibina

jiibie (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiibie

konirue (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: konirue

dobede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: dobede

unekɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: unekɨ

mamekɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mamekɨ

mamede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mamede

kueide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kueide

fɨnode (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨnode

ɨbade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨbade

dɨokaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: dɨokaɨ

fuue (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fuue

faɨte (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: faɨte

duiko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: duiko

zedaraɨño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zedaraɨño

faɨraɨma (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: faɨraɨma

zedaja (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zedaja

guiye (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: guiye

guina (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: guina

jɨco (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨco

uiñote (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uiñote

manode (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: manode

usuma (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: usuma

usuma (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: usuma

usuño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: usuño

usuño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: usuño

joonete (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: joonete

zuride (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zuride

zuriya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zuriya

nofɨko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nofɨko

Nofɨko (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Nofɨko

jofoñaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jofoñaiño

jirora (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jirora

kɨode (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨode

kɨora (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨora

fetodɨno (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fetodɨno

fɨmaide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨmaide

jɨkade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨkade

jɨkanogañaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨkanogañaiño

jɨcanogañaìño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨcanogañaìño

eruaɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: eruaɨde

joruaɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: joruaɨde

kazide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kazide

-rede (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -rede

maikabɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maikabɨ

anafeko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: anafeko

janayari (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: janayari

bainaño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: bainaño

ñenɨño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ñenɨño

kovero (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kovero

aarede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: aarede

gareda (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: gareda

jɨkanote (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨkanote

-note (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -note

nokaido (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nokaido

kɨkɨño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨkɨño

omakaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: omakaɨ

Jesukristo (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Jesukristo

rafue (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: rafue

yoiakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yoiakade

-iakade (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -iakade

-akade (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -akade

kakaide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kakaide

yoiakana (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yoiakana

komɨnɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komɨnɨ

kuema (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kuema

okaina (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: okaina

mɨgui (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mɨgui

fɨdo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨdo

beyado (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: beyado

egaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: egaɨ

ɨme (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨme

maajaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maajaiño

akaido (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: akaido

naimɨe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: naimɨe

mɨkorɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mɨkorɨ

jɨaɨe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨaɨe

iaɨmaiaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: iaɨmaiaɨ

iyaɨma (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: iyaɨma

naiñaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: naiñaiño

orede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: orede

jobaime (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jobaime

jobaide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jobaide

feeya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: feeya

yɨkɨaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yɨkɨaɨ

yɨkɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yɨkɨde

mabɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mabɨ

jeedo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jeedo

yaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yaiño

doboyi (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: doboyi

ereño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ereño

jiziko (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiziko

aɨkɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: aɨkɨ

aɨkɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: aɨkɨ

aɨkɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: aɨkɨ

fiodaite (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fiodaite

fiodaiya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fiodaiya

jaɨte (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaɨte

jaɨra (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaɨra

jaɨrabe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaɨrabe

miñɨe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: miñɨe

erezi (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: erezi

yɨkɨzi (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yɨkɨzi

jiaɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiaɨde

jiaɨrede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiaɨrede

komuiya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komuiya

jitorokɨño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jitorokɨño

ɨfue (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨfue

naɨraɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: naɨraɨ

naɨte (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: naɨte

naɨte (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: naɨte

juuku (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: juuku

fereaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fereaiño

ferejaiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ferejaiño

meerede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: meerede

maafaite (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maafaite

jaanote (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaanote

yeedo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: yeedo

zeerede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zeerede

nofi (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nofi

bumɨe (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: bumɨe

burue (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: burue

nɨɨ (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨɨ

nɨe (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨe

nɨmɨe (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨmɨe

nɨrui (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨrui

nɨno (pronoun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨno

buude (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: buude

Muruima (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Muruima

Juziñamui (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Juziñamui

komuitate (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komuitate

kɨifo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨifo

kɨikoai (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨikoai

kɨikɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kɨikɨ

ɨbaakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ɨbaakade

uzumafɨrede (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uzumafɨrede

-fɨrede (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -fɨrede

jiñijɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiñijɨ

jiñigɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jiñigɨ

komaijɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komaijɨ

komaiyu (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komaiyu

komaiduraɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komaiduraɨ

jaɨenikɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaɨenikɨ

jaɨeniño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jaɨeniño

jimenakɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimenakɨ

jimena (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimena

jimenaɨaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimenaɨaɨ

jimekɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimekɨ

jimedo (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimedo

jimoma (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimoma

jimuaɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimuaɨ

jimoño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimoño

jimokɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jimokɨ

moiduraɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: moiduraɨ

iɨfe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: iɨfe

uaite (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uaite

-aite (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -aite

boode (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: boode

buua (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: buua

fɨnuaɨbide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨnuaɨbide

-aɨbide (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -aɨbide

fɨnoakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨnoakade

roakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: roakade

jɨfanote (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jɨfanote

muruiño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: muruiño

murui (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: murui

muruima (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: muruima

muruide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: muruide

nuio (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nuio

nuikɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nuikɨ

nuikɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nuikɨ

mɨzeyɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: mɨzeyɨ

jemɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: jemɨ

ikɨkɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ikɨkɨ

ikɨna (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: ikɨna

uibiyɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uibiyɨ

zañaraɨ (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: zañaraɨ

fekoda (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fekoda

fekorai (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fekorai

kuete (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: kuete

Juande (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Juande

maɨjɨkaibide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maɨjɨkaibide

-kaibide (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -kaibide

maɨjɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maɨjɨde

komuiya rafue (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: komuiya rafue

uruezitate (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uruezitate

uruezide (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: uruezide

joreño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: joreño

joreño (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: joreño

Jeziñamui Joreño (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: Jeziñamui Joreño

maremɨe (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: maremɨe

urueziya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: urueziya

fɨdɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨdɨde

fɨdɨa (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fɨdɨa

meidaite (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: meidaite

dotaakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: dotaakade

dotade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: dotade

fakade (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: fakade

nɨkaɨrite (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨkaɨrite

nɨkaɨriya (noun) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨkaɨriya

-rite (suffix) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: -rite

nɨkaɨde (verb) inflection table: unrecognized header: 'sequential' Path: nɨkaɨde


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Murui Huitoto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.